Vertaling van "communes dazu befugt " (Duits → Nederlands) :

Art. 153 - Mit der Zustimmung und unter den Bedingungen der Wallonischen Regierung ist das " Centre régional d'Aide aux Communes" dazu befugt, zugunsten der Gemeinden die Finanzierung der bezuschussten Investitionen in Anwendung der Artikel 172 und 173 des CWATUPE zu gewährleisten.
Art. 153. Met instemming en onder de voorwaarden van de Waalse Regering, is het Gewestelijk Hulpcentrum voor gemeenten ertoe gemachtigd om, ten gunste van de gemeenten, te zorgen voor de financiering van de investeringen gesubsidieerd overeenkomstig de artikelen 172 en 173 van het " Waals Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium" (CWATUPE).

Art. 151 - Mit der Zustimmung und unter den Bedingungen der Wallonischen Regierung ist das " Centre régional d'Aide aux Communes" dazu befugt, zugunsten der Gemeinden die Finanzierung der bezuschussten Investitionen in Anwendung der Artikel 172 und 173 des CWATUPE zu gewährleisten.
Art. 151. Met instemming en onder de voorwaarden van de Waalse Regering, is het Gewestelijk Hulpcentrum voor gemeenten ertoe gemachtigd om, ten gunste van de gemeenten, te zorgen voor de financiering van de investeringen gesubsidieerd overeenkomstig de artikelen 172 en 173 van het " Waals Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium" (CWATUPE).

Art. 150 - Mit der Zustimmung und unter den Bedingungen der Wallonischen Regierung ist das " Centre régional d'Aide aux Communes" dazu befugt, zugunsten der Gemeinden die Finanzierung der bezuschussten Investitionen in Anwendung der Artikel 172 und 173 des CWATUPE zu gewährleisten
Art. 150. Met instemming en onder de voorwaarden van de Waalse Regering, is het Gewestelijk Hulpcentrum voor gemeenten ertoe gemachtigd om, ten gunste van de gemeenten, te zorgen voor de financiering van de investeringen gesubsidieerd overeenkomstig de artikelen 172 en 173 van het Waals Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium.