Vertaling van "commission impact " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Impact-Ausschuss
Impact-comité

IMPACT-Programm
Impact-programma

Demonstrationsprojekte zur Entwicklung des Gemeinschaftsmarktes für Informationsdienste | Programm über die Einführung eines gemeinsamen Marktes für Informationsdienste | IMPACT [Abbr.]
actieplan voor de oprichting van een markt voor informatiediensten | programma voor de totstandbrenging van een gemeenschappelijke markt voor informatiediensten | IMPACT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[9] KOM(2010) 573 endg. vom 19.10.2010. Vgl. Operational Guidance on taking account of Fundamental Rights in Commission Impact Assessments, SEC(2011) 567 final of 6.5.2011.
[9] COM(2010) 573 definitief van 19.10.2010. Zie ook de operationele richtsnoeren inzake de eerbiediging van de grondrechten in de effectbeoordelingen van de Commissie, SEC(2011) 567 definitief van 6.5.2011.

Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen: Impact assessment accompanying the document Commission Recommendation on access to and preservation of scientific information in the digital age (Folgenabschätzung zur Empfehlung der Kommission über den Zugang und die Bewahrung wissenschaftlicher Informationen im digitalen Zeitalter) [SWD(2012)222 vom 17.7.2012].
Werkdocument van de Commissie: Effectbeoordeling bij het document. Aanbeveling betreffende de toegang tot en de bewaring van wetenschappelijke informatie in het digitale tijdperk [SWD(2012) 222 final van 17.7.2012].

[7] Die Kommission hat hierzu folgende Erklärung abgegeben: „Il est de l'intention de la Commission de présenter, sur base d'une analyse approfondie des différents systèmes nationaux et de leur impact financier, une proposition d'instrument juridique concernant l'aide juridictionnelle dans le courant de 2013, conformément à la feuille de route visant à renforcer les droits procéduraux des suspects et des personnes poursuivies dans le cadre des procédures pénales.“
[7] In antwoord daarop legde de Commissie de volgende verklaring af: "Il est de l'intention de la Commission de présenter, sur base d'une analyse approfondie des différents systèmes nationaux et de leur impact financier, une proposition d'instrument juridique concernant l'aide juridictionnelle dans le courant de 2013, conformément à la feuille de route visant à renforcer les droits procéduraux des suspects et des personnes poursuivies dans le cadre des procédures pénales".

La Commission peut-elle indiquer si une étude d'impact spécifique a été menée récemment quant aux effets d'un éventuel accord sur les divers secteurs agricoles et agro-alimentaires de l'Union?
Kan de Commissie meedelen of er recentelijk een specifieke beoordeling is uitgevoerd van de impact van een eventuele overeenkomst op de diverse landbouw- en voedingsmiddelensectoren in de Unie?

The Commission has carried out a comprehensive Sustainable Impact Assessment (SIA) on the Association Agreement between the EU and Mercosur.
(EN) De Commissie heeft een uitgebreide duurzaamheidseffectbeoordeling (SIA) uitgevoerd van de associatieovereenkomst tussen de EU en Mercosur.

rapporteur. „reiterates also Parliament’s request to the Commission and Member States to inform the European Parliament about loans granted by export credit agencies and the European Investment Bank to projects that have a negative impact on the climate“ (erinnert an seine Forderung an die Kommission und die Mitgliedstaaten, das Parlament über Kredite zu informieren, die Exportkreditagenturen und die Europäische Investitionsbank für klimaschädliche Projekte vergeben).
"herhaalt ook zijn verzoek aan de Europese Commissie en de lidstaten om het Europees Parlement te informeren over door uitvoerkredietdiensten en de Europese Investeringsbank toegestane leningen voor projecten die een negatieve weerslag op het klimaat hebben".

[3] On the impact of administrative burdens reduction on competitiveness, siehe European Commission, "Quantitative assessment of Structural Reforms: Modelling the Lisbon Strategy", European Economy - Economic Paper n°282, Juni 2007.
[3] Over het effect van de vermindering van de administratieve lasten op het concurrentievermogen, zie het document van de Europese Commissie "Quantitative assessment of Structural Reforms: Modelling the Lisbon Strategy", European Economy - Economic Paper n°282, juni 2007.

− Madame la Présidente, je veux remercier M. Susta pour son rapport sur l'impact de la contrefaçon sur le commerce international et, bien sûr, la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs.
− (FR) Mevrouw de Voorzitter, ik wil de heer Susta bedanken voor zijn verslag over de impact van namaak op de internationale handel, en natuurlijk wil ik ook de Commissie interne markt en consumentenbescherming bedanken.