Vertaling van "co-emissionen sind anhand folgender formel " (Duits → Nederlands) :

Die CO-Emissionen sind anhand folgender Formel zu berechnen:
De CO moet met behulp van de volgende formule worden berekend :

Die Höhe der Primärenergieeinsparungen durch KWK gemäß Anhang I ist anhand folgender Formel zu berechnen:
De besparing op primaire energie als gevolg van warmtekrachtkoppelingsproductie, gedefinieerd in bijlage I, wordt met de volgende formule berekend:

Die Höhe der Primärenergieeinsparungen durch KWK gemäß Anhang I ist anhand folgender Formel zu berechnen:
De besparing op primaire energie als gevolg van warmtekrachtkoppelingsproductie als gedefinieerd in bijlage I, wordt met de volgende formule berekend:

Für Produkte, für die die Produkt-Benchmark „Kalk“ gemäß Anhang I gilt, bestimmen die Mitgliedstaaten die produktbezogene historische Aktivitätsrate im Bezugszeitraum anhand folgender Formel:
De lidstaten bepalen het productgerelateerde historische activiteitsniveau voor de referentieperiode voor producten waarop de in bijlage I bedoelde kalkproductbenchmark van toepassing is, met behulp van de volgende formule:

Die Berechnung der CO-Emissionen erfolgt anhand der folgenden Formel:
De berekening van CO-emissies moet zijn gebaseerd op de volgende formule :

Die Nummer, die dem Kontrollzeichen entspricht, wird anhand folgender Formel generiert:
Het getal dat overeenkomt met het controlekarakter wordt met de volgende formule verkregen:

Die Höhe der Primärenergieeinsparungen durch KWK gemäß Anhang II ist anhand folgender Formel zu berechnen:
De besparing op primaire energie als gevolg van warmtekrachtkoppelingsproductie als gedefinieerd in bijlage II, wordt met de volgende formule berekend:

Der Stichprobenumfang wird anhand folgender Formel bestimmt:
De steekproefgrootte wordt bepaald aan de hand van de volgende formule: