Vertaling van "cncm i-1012 gestrichen " (Duits → Nederlands) :

In Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1453/2004 wird der Eintrag E 1701, Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012, gestrichen.
In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1453/2004 wordt de vermelding betreffende E 1701, Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012, geschrapt.

In Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 255/2005 wird der Eintrag E 1701, Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012, gestrichen.
In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 255/2005 wordt de vermelding betreffende E 1701, Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012, geschrapt.

In Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1200/2005 wird der Eintrag E 1701, Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012, gestrichen.
In bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1200/2005 wordt de vermelding betreffende E 1701, Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012, geschrapt.

Die Zubereitung aus Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112/CNCM I-1012) wurde gemäß der Richtlinie 70/524/EWG zeitlich unbegrenzt als Futtermittelzusatzstoff zugelassen, und zwar mit der Verordnung (EG) Nr. 256/2002 der Kommission (3) zur Verwendung bei weniger als zwei Monate alten Ferkeln und Sauen, mit der Verordnung (EG) Nr. 1453/2004 der Kommission (4) bei zwei bis vier Monate alten Ferkeln und Mastschweinen, mit der Verordnung (EG) Nr. 255/2005 der Kommission (5) bei Mastrindern und mit der Verordnung (EG) Nr. 1200/2005 der Kommission (6) bei Mastkaninchen sowie Masthühnern.
Overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG is een vergunning zonder tijdsbeperking afgegeven voor het gebruik van het preparaat van Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112/CNCM I-1012) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor biggen tot twee maanden en zeugen bij Verordening (EG) nr. 256/2002 van de Commissie (3), voor biggen van twee tot vier maanden en mestvarkens bij Verordening (EG) nr. 1453/2004 van de Commissie (4), voor mestrunderen bij Verordening (EG) nr. 255/2005 van de Commissie (5) en voor mestkonijnen en mestkippen bij Verordening (EG) nr. 1200/2005 van de Commissie (6).

Die Verwendung des Mikroorganismus Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112/CNCM I-1012) wurde erstmals durch die Verordnung (EG) Nr. 1411/1999 der Kommission (4) für Masthühner und Mastkaninchen vorläufig zugelassen.
Voor het gebruik van het micro-organisme Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112/CNCM I-1012) is bij Verordening (EG) nr. 1411/1999 van de Commissie (4) voor het eerst een voorlopige vergunning verleend voor mestkippen en mestkonijnen.