Vertaling van "clean sky ju " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gemeinsames Unternehmen Clean Sky | Clean Sky JU [Abbr.] | CSJU [Abbr.]
Clean Sky | Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky

Gemeinsames Unternehmen Clean Sky 2 | Clean Sky 2 JU [Abbr.]
Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2

europäisches Gemeinschaftsunternehmen [ FCH JU | Gemeinsames Unternehmen \\ Brennstoffzellen und Wasserstoff\\ | Gemeinsames Unternehmen Artemis | Gemeinsames Unternehmen Clean Sky | Gemeinsames Unternehmen ECSEL | Gemeinsames Unternehmen ENIAC | Gemeinsames Unternehmen FCH | Gemeinsames Unternehmen für biobasierte Industriezweige | Gemeinsames Unternehmen Fusion for Energy | Gemeinsames Unternehmen IMI | Gemeinsames Unternehmen S2R | Gemeinsames Unternehmen SESAR | Gemeinsames Unternehmen Shift2Rail | GUBBI | S2R JU ]
Europese gemeenschappelijke onderneming [ gemeenschappelijke onderneming Artemis | Gemeenschappelijke Onderneming BBI | Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën | Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof | gemeenschappelijke onderneming Clean Sky | Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel | gemeenschappelijke onderneming ENIAC | Gemeenschappelijke Onderneming FCH | Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy | gemeenschappelijke onderneming IMI | Gemeenschappelijke Onderneming S2R | gemeenschappelijke onderneming SESAR | Gemeenschappelijke Onderneming Shift2Rail ]

Clean Sky | Clean Sky -Initiative | gemeinsame Technologieinitiative Clean Sky
Clean Sky | gezamenlijk technologie-initiatief Clean Sky | gezamenlijk technologie-initiatief inzake Clean Sky | GTI Clean Sky

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Um die Senkung des Beitrags der Union zu Clean Sky 2 abzufedern, schlägt der Berichterstatter außerdem eine Verkürzung der Laufzeit von Clean Sky 2 von 2024 auf 2020 vor. Damit würde die Laufzeit auf den Rahmen des Programms Horizont 2020 abgestimmt, aus dem das JU finanziert wird. Dies würde auch die Aufstellung eines neuen Haushalts für Clean Sky nach 2020 implizieren.
Teneinde de verlagingen van de bijdrage van de Unie aan Clean Sky 2 te verlichten stelt de rapporteur tevens voor het einde van Clean Sky 2 te vervroegen van 2024 naar 2020, zodat dit overeenstemt met de looptijd van het Horizon 2020-kader uit hoofde waarvan de GO wordt gefinancierd en er na 2020 een nieuwe begroting voor Clean Sky zal moeten worden opgesteld.

Er würdigt die kontinuierliche Unterstützung der Union für die gemeinsame Technologieinitiative (Joint Technologie Initiative, JTI) Clean Sky und weist darauf hin, dass viele Empfehlungen aus der ersten Zwischenbewertung des JU Clean Sky von der Kommission aufgegriffen wurden.
Hij waardeert de voortdurende steun van de Unie voor het gemeenschappelijk technologie-initiatief Clean Sky en merkt op dat veel aanbevelingen die uit de eerste tussentijdse evaluatie van de GO Clean Sky naar voren zijn gekomen, door de Commissie zijn overgenomen.

Der Berichterstatter begrüßt den Vorschlag der Kommission zum Gemeinsamen Unternehmen „Clean Sky 2“ (nachfolgend JU Clean Sky 2) als wichtigen Teil des „Innovationspaket für Innovation“ im Rahmen von Horizont 2020.
De rapporteur is verheugd over het voorstel van de Commissie over de "Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2" (hierna GO Clean Sky 2) als belangrijk onderdeel van het pakket innovatieve investeringen in het kader van Horizon 2020.

Darauf zielt auch die vorgeschlagene Verkürzung der Laufzeit des JU Clean Sky 2 ab.
Daartoe dient de voorgestelde verkorting van de looptijd van de GO Clean Sky 2.

Der vorliegende Vorschlag der Kommission bezieht sich auf die Gründung des gemeinsamen Unternehmen CLEAN SKY JU gemäß Artikel 171 des EG-Vertrags.
Het onderhavige Commissievoorstel betreft de oprichting van de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky op grond van artikel 171 van het Verdrag.