Vertaling van "claus christian gulmann " (Duits → Nederlands) :

Herr Lars Bay Larsen folgt Herrn Claus Christian Gulmann nach, der vom 7. Oktober 1991 bis zum 6. Oktober 1994 das Amt des Generalanwalts und seit 7. Oktober 1994 das des Richters am Gerichtshof ausgeübt hat.
Lars Bay Larsen volgt Claus Christian Gulmann op, die van 7 oktober 1991 tot 6 oktober 1994 advocaat-generaal bij het Hof van Justitie was en sedert 7 oktober 1994 rechter.

Am 10. Januar 2006 hat am Gerichtshof eine feierliche Sitzung aus Anlass des Ausscheidens von Herrn Francis Geoffrey Jacobs und Herrn Claus Christian Gulmann sowie des Amtsantritts von Herrn Lars Bay Larsen und Frau Eleanor V. E. Sharpston stattgefunden.
Op 10 januari 2006 heeft het Hof een plechtige zitting gehouden ter gelegenheid van het vertrek van Francis Geoffrey Jacobs en Claus Christian Gulmann en de ambtsaanvaarding van Lars Bay Larsen en Eleanor V. E. Sharpston.

Herr Allan ROSAS ist zum Präsidenten der Dritten Kammer, Herr Narciso da CUNHA RODRIGUES zum Präsidenten der Vierten Kammer und Herr Claus Christian GULMANN ist zum Präsidenten der Fünften Kammer gewählt worden.
A. ROSAS is tot president van de Derde kamer gekozen, J. N. da CUNHA RODRIGUES tot president van de Vierde kamer en C. C. GULMANN tot president van de Vijfde kamer.