Vertaling van "cites eingerichtet wurde " (Duits → Nederlands) :

F. in der Erwägung, dass das System MIKE – Überwachung des illegalen Abschusses von Elefanten –, das im Rahmen des CITES eingerichtet wurde, zur Vorbereitung weiterer Entscheidungen im Bereich des Elfenbeinhandels wichtige Daten liefern soll, solche Daten nicht vor der 12.
F. overwegende dat MIKE, een in het kader van de CITES opgezet systeem voor het monitoren van de illegale olifantenjacht en het leveren van essentiële gegevens ten behoeve van de besluitvorming inzake de handel in ivoor, niet in staat is dergelijke gegevens voor de twaalfde vergadering van de Conferentie te leveren,

F. unter Hinweis darauf, dass das System MIKE – Überwachung des illegalen Abschusses von Elefanten –, das im Rahmen des CITES eingerichtet wurde, zur Vorbereitung weiterer Entscheidungen im Bereich des Elfenbeinhandels wichtige Daten zu liefern hat, solche Daten nicht vor der 12.
F. overwegende dat MIKE, een in het kader van de CITES opgezet systeem voor het monitoren van de illegale olifantenjacht en het leveren van essentiële gegevens ten behoeve van de besluitvorming inzake de handel in ivoor, niet in staat is dergelijke gegevens voor de twaalfde vergadering van de Conferentie te leveren,