1. Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass die Summe der Konzentrationen von Blei, Kadmium, Quecksilber und Chrom VI in neuen Verpackungen und Verpackungsbestandteilen folgende Werte nicht überschreiten:
1. De lidstaten zorgen ervoor dat de totale concentraties van lood, cadmium, kwik en zeswaardig chroom in nieuwe verpakkingen en verpakkingscomponenten niet meer bedraagt dan: