Traduction de «chips unsichtbar » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dienstleistungsbilanz [ Kapitalertragsbilanz | unsichtbare Ausfuhr und Einfuhr | unsichtbare Transaktion ]
balans van onzichtbare transacties [ onzichtbaar kapitaalverkeer | onzichtbare handel | onzichtbare transactie ]

unsichtbare Einfuhr | unsichtbarer Import
onzichtbare import | onzichtbare invoer

laufende unsichtbare Transaktion
onzichtbare verrichting

verdeckte Arbeitslosigkeit [ latente Arbeitslosigkeit | unsichtbare Arbeitslosigkeit | verschleierte Arbeitslosigkeit | versteckte Arbeitslosigkeit ]
verborgen werkloosheid

unsichtbare Arbeitslosigkeit
verborgen werkloosheid

unsichtbarer Quellenabzug auf Dividenden
onzichtbare voorheffing op de dividenden

Chip-on-Board | Chip-on-Board-Technik | COB
Chip on board | COB

kontaktbehafteter Chip
contact microchip

kontaktloser Chip
contactloze microchip

Flip-Chip
Flip-chip

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

R. in der Erwägung, dass die Zukunft zwar noch stärker diversifizierte Anwendungen der RFID-Chips verspricht, diese Technologie aber dennoch neue Problematiken im Bereich des Datenschutzes aufwirft, deren wichtigste der Umstand ist, dass die Chips unsichtbar oder so gut wie unsichtbar sind,
R. overwegende dat de toekomst nog gevarieerder toepassingen van de RFID-chips belooft, maar dat deze technologie ook nieuwe problemen doet rijzen op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, waarbij in de eerste plaats gedacht moet worden aan het feit dat ze volkomen of nagenoeg onzichtbaar zijn,

B. in der Erwägung, dass die Zukunft zwar noch stärker diversifizierte Anwendungen der RFID-Chips (Funkidentifikation) verspricht, diese Technologie aber dennoch neue Problematiken im Bereich des Datenschutzes aufwirft, zu denen in erster Linie der Umstand zählt, dass sie unsichtbar oder so gut wie unsichtbar sind,
B. overwegende dat de toekomst nog gevarieerder toepassingen van de RFID-chips (radio-identificatie) belooft, maar dat deze technologie ook nieuwe problemen doet rijzen op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, waarbij in de eerste plaats gedacht moet worden aan het feit dat ze volkomen of nagenoeg onzichtbaar zijn,