Traduction de «china gestrichen werden » (Allemand → Néerlandais) :

Dementsprechend sollten China, Ecuador, Malediven und Thailand ein Jahr nach dem Inkrafttreten der vorliegenden Verordnung aus dem Anhang II gestrichen werden.
Dienovereenkomstig dienen China, Ecuador, de Maldiven en Thailand te worden geschrapt uit bijlage II met ingang van één jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening.

Daher sollte der Eintrag betreffend getrocknete Nudeln aus China gestrichen werden.
De vermelding in de lijst voor gedroogde noedels uit China moet daarom worden geschrapt.

Daher sollten die Einträge betreffend gefrorene Erdbeeren und Pampelmusen aus China aus der Liste gestrichen werden.
De vermeldingen in de lijst voor bevroren aardbeien en pomelo's uit China moeten worden geschrapt.

Die Verordnung sieht vor, daß Rußland und China von der Liste der Länder gestrichen werden, die als Länder ohne Marktwirtschaft behandelt werden.
De verordening bepaalt dat Rusland en China worden geschrapt van de lijst van landen die behandeld worden als landen zonder markteconomie.