Traduction de «chemieingenieur » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Chemieingenieur | Chemieingenieurin | Chemieingenieur/Chemieingenieurin | Ingenieur für Chemietechnik
chemisch technoloog | ingenieur chemie | chemisch ingenieur | chemisch technicus (procestechnoloog/productontwikkelaar)

Chemieingenieur
scheikundig ingenieur

Chemieingenieure
Chemisch ingenieurs

Chemieingenieur | Chemieingenieurin | Applikationsspezialist Chemie/Applikationsspezialistin Chemie | Ingenieur für Chemietechnik
chemisch technicus | productontwikkelaar chemie | chemisch ingenieur | productontwikkelaar chemische producten

Chemieingenieur der industriellen Landwirtschaft
ingenieur voor de scheikunde en de landbouwindustrieën

technischer Chemieingenieur der Kernindustrie
technisch ingenieur scheikunde der kernbedrijven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Für die Klasse A2 der Fachrichtungen, in denen die Klasse A1 die erste ist, gilt dies nur, wenn Auswahlverfahren organisiert werden und wenn das Diplom eines Informatikers, eines Zivilingenieurs, eines Agraringenieurs, eines Chemieingenieurs der industriellen Landwirtschaft, eines Arztes, eines Tierarztes, eines Apothekers oder eines Versicherungsmathematikers verlangt wird.
Voor de klasse A2 van de vakrichtingen waarvan de klasse A1 de eerste is, geldt dit enkel wanneer vergelijkende selecties worden georganiseerd en wanneer een diploma van informaticus, van burgerlijk ingenieur, van landbouwkundig ingenieur, van ingenieur voor de scheikunde en de landbouwindustrieën, van arts, van dierenarts, van apotheker of van actuaris wordt geëist.

In Abweichung von Absatz 1 können Auswahlverfahren organisiert werden für die Klasse A2 der Fachrichtungen, von denen die Klasse A1 die erste ist, wenn das Diplom eines Informatikers, eines Zivilingenieurs, eines Agraringenieurs, eines Chemieingenieurs der industriellen Landwirtschaft, eines Arztes, eines Tierarztes, eines Apothekers oder eines Versicherungsmathematikers verlangt wird ».
In afwijking van het eerste lid, kunnen vergelijkende selecties georganiseerd worden voor de klasse A2 van de vakrichtingen waarvan de klasse A1 de eerste is wanneer een diploma van informaticus, van burgerlijk ingenieur, van landbouwkundig ingenieur, van ingenieur voor de scheikunde en de landbouwindustrieën, van arts, van dierenarts, van apotheker of van actuaris wordt geëist ».

Art. 26 - Vorliegendes Kapitel findet Anwendung auf Beamte der Region und auf angehende Beamte der Region während ihrer Probezeit, bei deren Anwerbung das Diplom des Zivilingenieurs, des Agraringenieurs, des Chemieingenieurs für industrielle Landwirtschaft, des Ingenieurs-Geologen, des Lizentiaten der Informatik, des Lizentiaten der Pharmazie, des Doktors der Wissenschaften, des Doktors der Chemie, des Doktors der Veterinärmedizin oder des Doktors der Medizin, Chirurgie oder Geburtshilfe verlangt worden ist.
Art. 26. Dit hoofdstuk is van toepassing op de ambtenaren van het Gewest en op de stagiairs, kandidaat-ambtenaren van het Gewest, die bij hun aanwerving over één van de volgende diploma's moesten beschikken : burgerlijk ingenieur, landbouwkundig ingenieur, ingenieur voor de scheikunde en de landbouwindustrieën, ingenieur-geoloog, licentiaat in de informatica, licentiaat in de farmacie, doctor in de wetenschappen, doctor in de scheikundige wetenschappen, dierenarts of doctor in de geneeskunde, heelkunde of verloskunde.