Traduction de «cfo nova » (Allemand → Néerlandais) :

Von 2000 bis 2004 leitete ich als Vorstandsassistent und später als Finanzvorstand (Chief Financial Officer – CFO) ein Team von mehr als 150 Mitarbeitern im Finanzverwaltungszentrum der Nova Ljubljanska banka.
Van 2002 tot 2004 stond ik – aanvankelijk als assistent en later als Chief Financial Officer van de Nova Ljubljanska banka – aan het hoofd van een team 150 werknemers van het Financieel Beheerscentrum.

Im Jahr 1998 und später von 2000 bis 2004 war ich als Finanzvorstand bzw. CFO der Nova Ljubjanska banka an der Sanierung und Privatisierung von Sloweniens wichtigstem Finanzinstitut beteiligt.
Ik heb in 1998 en in de periode 2002-2004 als CFO voor de Nova Ljubljanska banka gewerkt en in die hoedanigheid meegeholpen bij het afronden van de rehabilitatie en privatisering van de belangrijkste financiële instelling van Slovenië.

Während der Zeit als Finanzvorstand bzw. CFO der Nova Ljubljanska banka d.d. wurde mir als Teil eines größeren Managementteams durch die Bestätigung der geprüften Abschlüsse für die einzelnen Geschäftsjahre bei der jährlichen Hauptversammlung der Bank Entlastung erteilt.
Voor de periode waarin ik als CFO van de Nova Ljubljanska banka d.d. heb gewerkt is mij kwijting verleend, maar dan in het kader van de kwijting van het managementteam als geheel bij de jaarlijkse aanvaarding van de gecontroleerde financiële overzichten door de algemene vergaderingen van de bank.