Vertaling van "cepol keine " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Filme und photographische Papiere, die kein Silber und keine Silberverbindungen enthalten
fotografische film en papier zonder zilver of zilververbindingen

Prinzip kein Zwang,kein Verbot
beginsel dwang noch verbod

Altlast für die kein Zustandsstoerer vorliegt,jur. | Altlast,für die kein Verursacher vorliegt,allg.
stortplaats die onder geen enkele milieuwet valt

CEPOL [ Agentur der Europäischen Union für die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung | Europäische Polizeiakademie ]
Cepol [ Agentschap van de Europese Unie voor opleiding op het gebied van rechtshandhaving | EPA | Europese Politieacademie ]

kein Pardon geben
geen kwartier verlenen

keine feste Anzahl Tage pro Woche
niet-vast aantal dagen per week

Ausgleichsruhe, die keine Ausgleichsruhe im Bausektor ist
inhaalrust, andere dan inhaalrust bouwbedrijf

Nullipara | Frau | die noch kein Kind geboren hat
nullipara | vrouw die nog geen kind heeft gebaard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die CEPOL ist kein Ausbildungsinstitut im herkömmlichen Sinne – die Schulungen finden in der gesamten EU statt und werden hauptsächlich von einem Netz nationaler Fortbildungseinrichtungen für Polizeibeamte durchgeführt.
Cepol is echter geen opleidingsinstituut in traditionele zin. De cursussen worden namelijk in de hele EU gegeven en worden veelal aangeboden via een netwerk bestaande uit nationale politieopleidingscentra.

Daher ist kein weiterer Verweis auf CEPOL erforderlich.
Het is derhalve niet meer nodig naar Cepol te verwijzen.

Die Fusion von Europol mit CEPOL ist keine gute Lösung, um die Effizienz der Agentur zu steigern.
Het samenvoegen van Europol en Cepol is niet de juiste manier om de efficiëntie van het agentschap te vergroten.

– die Fusion von Europol mit CEPOL ist keine gute Lösung, um die Effizienz von Europol zu steigern;
- dat het samenvoegen van Europol en Cepol niet de juiste manier is om de efficiëntie van Europol te vergroten;