Traduction de «centres régionaux des œuvres » (Allemand → Néerlandais) :

Zuschüsse an die "Centres régionaux d'initiation à l'environnement et à la nature" (C.R.I.E.) (Regionale Zentren für die Umwelterziehung).
Subsidies aan de "Centres régionaux d'initiation à l'environnement" (C.R.I.E.) (Gewestelijke centra voor een eerste kennismaking met leefmilieu).

Zuschüsse an die Regionalen Zentren für die Umwelterziehung ("Centres régionaux d'initiation à l'environnement" - C.R.I.E.).
Subsidies aan de "Centres régionaux d'initiation à l'environnement" (C.R.I.E.) (Gewestelijke centra voor een eerste kennismaking met leefmilieu).

Zuschüsse an die " Centres régionaux d'initiation à l'environnement et à la nature" (C.R.I.E.) (Regionale Zentren für die Umwelterziehung).
Subsidies aan de " Centres régionaux d'initiation à l'environnement" (C.R.I.E.) (Gewestelijke centra voor een eerste kennismaking met leefmilieu).

Im Bewusstsein der Wichtigkeit der Anstrengungen in dieser Richtung hat sich die Wallonie seit mehreren Jahrzehnten bei zahlreichen Informations- und Sensibilisierungsaktionen engagiert, die insbesondere durch die Flussverträge, die " Centres Régionaux d'Initiation à l'Environnement" (CRIE, Regionale Zentren für Umwelterziehung), die Naturparks, die Wirtschaftsbeteiligten der Trinkwassererzeugung, -versorgung und der Sanierung und verschiedene Nichtregierungsorganisationen veranstaltet worden sind.
Wallonië is zich van het belang om het op die wijze aan te pakken bewust en investeert reeds meerdere decennia in talrijke informatie- en sensibiliseringsacties, die met name georganiseerd worden door de riviercontracten, de regionale centra voor milieu-initiatie, de natuurparken, de operatoren bevoegd voor de productie en de distributie van drinkwater en de sanering en verschillende niet-gouvernementele organisaties.

Zuschüsse an die " Centres régionaux d'initiation à l'environnement et à la nature" (C. R.I. E.) (Regionale Zentren für die Umwelterziehung).
Subsidies aan de " Centres régionaux d'initiation à l'environnement" (C. R.I. E.) (Gewestelijke centra voor een eerste kennismaking met leefmilieu).

Zuschüsse an die " Centres régionaux d'initiation à l'environnement et à la nature" (C. R.I. E.) (Regionale Zentren für die Umwelterziehung).
Toelagen aan de « Centres régionaux d'initiation à l'environnement » (C. R.I. E.) (Gewestelijke centra voor een eerste kennismaking met leefmilieu).

En effet, pour mettre en œuvre avec efficacité nos politiques de développent régionales, il ne suffit pas de voter des règlements et des budgets, il est essentiel que les élus porteurs des projets locaux et régionaux puissent devenir de véritables locomotives des objectifs de Lisbonne et de Göteborg, et cela grâce à leur savoir-faire.
Om regionaal ontwikkelingsbeleid doeltreffend ten uitvoer te leggen is het namelijk niet voldoende verordeningen en begrotingen goed te keuren maar komt het er vooral op aan dat de gekozenen die de lokale en regionale projecten begeleiden, dankzij hun knowhow echte trekpaarden kunnen worden voor de doelstellingen van Lissabon en Göteborg.

Centres régionaux des œuvres universitaires (CROUS)
- Centres régionaux des œuvres universitaires (CROUS)