Traduction de «cda bevorzugt diese vorgehensweise » (Allemand → Néerlandais) :

Die CDA bevorzugt diese Vorgehensweise, denn sonst produzieren wir noch mehr europäische Vorschriften, die der Verbraucher als Bürger vielleicht begrüßt, aber in dem Moment, in dem er im Supermarkt steht, legt er ein anderes Kaufverhalten an den Tag.
Die manier is voor het CDA beter, want anders hebben we opnieuw Europese wetgeving, wat de consument als burger misschien toejuicht, maar op het moment dat hij in de supermarkt staat, vertoont hij een ander koopgedrag.

Jetzt befinden wir uns in einer Phase der Reflexion, in der wir die auf die Stimme der Öffentlichkeit hören müssen, und zwar auch in den Ländern, in denen die Dinge nicht so gelaufen sind, wie wir das wollten. Das halte ich für einen vernünftigen Ansatz, weshalb wir in der CDA-Delegation diese Vorgehensweise uneingeschränkt unterstützen.
Dat lijkt mij een gezonde lijn en daarom hebben wij als CDA-delegatie van harte deze stap vooruit ondersteund.