die neuen regionalen und internationalen Informationsinitiativen, die im Lichte der Tagung der CBD geschaffen wurden - wie beispielsweise das "Globale Zentrum für Informationen über die biologische Vielfalt" (GBIF) -, sollten darauf ausgerichtet werden, die Ziele des Übereinkommens über die biologische Vielfalt umfassend zu unterstützen.
= het feit dat er nieuwe regionale en internationale voorlichtingsinitiatieven in verband met het Biodiversiteitsverdrag, zoals de mondiale voorlichtingsfaciliteit voor biodiversiteit (GBIF), ontplooid moeten worden ter volledige ondersteuning van de doelstellingen van het Biodiversiteitsverdrag.
