Durch Ministerialerlass vom 1. August 2011 wird die Gesellschaft " Liège Air Cargo Handling Services (LACHS)" für eine Dauer von zehn Jahren ab dem 1. Juli 2011 zugelassen, um auf dem Flughafen Lüttich für die gesamten, in der Anlage I des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 24. März 2000 zur Regelung des Zugangs zum Markt der Bodenabfertigungsdienste auf den der Wallonischen Region unterliegenden Flughäfen erwähnten Dienste Bodenabfertigungsdienste zu leisten.
Bij ministerieel besluit van 1 augustus 2011 wordt de vennootschap " Liège Air Cargo Handling Services" (LACHS) vanaf 1 juli 2011 voor tien jaar erkend om op de luchthaven van Luik activiteiten i.v.m. grondafhandelingsdiensten te verrichten voor het geheel van de diensten bedoeld in bijlage I bij het besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2000 betreffende de toegang tot de grondafhandelingsmarkt op de luchthavens die onder het Waalse Gewest ressorteren.
