Traduction de «cap-and-trade » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Cap-and-Trade -System | Handelssystem mit festen Emissionsobergrenzen | Konzept von Obergrenzen und Handel
handel onder een absoluut emissieplafond

Chip Authentication Program | Europay-Mastercard-Visa Chip Authentication Program | CAP [Abbr.] | EMV-CAP [Abbr.]
Chip Authentication Programme | CAP [Abbr.]

Programmunterstützungseinheit | CAP [Abbr.]
team voor programmabegeleiding | CAP [Abbr.]

CAP | Computer-Aided Publishing
Computerondersteund publiceren | Computerondersteund uitgeven | Elektronisch uitgeven

Cap | Höchstkurs
Cap | Maximum rentevoet

Nebenwert | Small Cap
Small cap

Fair Trade-Gütesiegel
eerlijk label

Terms of Trade [ Austauschrelationen ]
ruilvoet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Prinzip von Obergrenzen und Handel („cap and trade“): Dem EU-EHS liegt dieses Prinzip zugrunde.
* Grondbeginsel van handel onder een absoluut emissieplafond: het EU ETS werkt op basis van dit grondbeginsel.

Ein internationaler Kohlenstoffmarkt sollte auf der Vernetzung kompatibler nationaler Cap-and-Trade -Systeme aufbauen.
Een internationale koolstofmarkt moet worden opgebouwd door compatibele binnenlandse “cap-and-trade”-systemen met elkaar te verbinden.

Um einen kohärenten Übergang von projektbasierten zu sektorweiten Mechanismen zu gewährleisten, sollte die EU mit den USA und anderen Ländern, die Cap-and-Trade -Systeme anwenden und die Nachfrage nach Gutschriften auf koordinierte Weise anregen, einen gemeinsamen Nenner finden.
Om een samenhangende overgang van op projecten gebaseerde naar sectorbrede mechanismen te garanderen, moet de EU streven naar overeenstemming met de VS en andere landen die “cap-and-trade”-systemen toepassen, teneinde gecoördineerd een vraag naar kredieten te genereren.

Als Zwischenstufe auf dem Weg zur Entwicklung (multisektoraler) Cap-and-Trade -Systeme, vor allem in den wirtschaftlich fortgeschritteneren Entwicklungsländern, hat die EU neue sektorale CO2-Marktmechanismen vorgeschlagen.
De EU heeft nieuwe sectorale koolstofmarktmechanismen voorgesteld als tussenstap naar de ontwikkeling van (multisectorale) “cap-and-trade”-systemen, met name in de meer geavanceerde ontwikkelingslanden.

Die Maßnahmen zur Verringerung der Treibhausgasemissionen in anderen Sektoren und besonders das EU-EHS als das weltweit größte Cap-and-Trade-System machen die Notwendigkeit für robuste Vorschriften über die Überwachung, Berichterstattung und Prüfung in Bezug auf Emissionen deutlich.
De maatregelen tot vermindering van broeikasgasemissies in andere sectoren, in het bijzonder het EU-ETS als ’s werelds grootste "cap-and-trade"-systeem, tonen de noodzaak aan van solide regelgeving voor de monitoring, rapportage en verificatie van emissies.

Das EU ETS gründet auf dem sogenannten „Cap and Trade“-Prinzip.
Het EU-ETS werkt volgens het „cap-and-trade”-beginsel.