Traduction de «calitate de raportor pentru » (Allemand → Néerlandais) :

– În calitate de raportor pentru aviz al Sistemului European de Credite pentru Educaţie şi Formare Profesională doresc să subliniez încă o dată importanţa creării şi implementării acestui sistem pentru îmbunătăţirea calităţii şi atractivităţii educaţiei şi formării profesionale.
– (RO) In mijn hoedanigheid van rapporteur voor advies inzake het Europees systeem voor studiepuntenoverdracht voor beroepsonderwijs en -opleiding (ECVET) zou ik opnieuw het belang willen benadrukken van het instellen en doorvoeren van dit systeem, dat gericht is op verbetering van de kwaliteit en de aantrekkelijkheid van beroepsonderwijs en -opleiding.

George Sabin Cutaş, Raportor pentru aviz Comisia pentru afaceri economice şi monetare.
George Sabin Cutaş, rapporteur voor advies van de Commissie economische en monetaire zaken.

George Sabin Cutaş, Raportor pentru aviz Comisia pentru afaceri economice şi monetare .
George Sabin Cutaş, rapporteur voor advies van de Commissie economische en monetaire zaken .

În calitate de shadow raportor din partea PSE pentru acest raport şi membră a Comisiei pentru ocuparea forţei de muncă, îmi exprim satisfacţia pentru aprobarea implementării sistemului european de credite pentru educaţie şi formare profesională.
In mijn hoedanigheid van schaduwrapporteur voor de PSE-Fractie inzake dit verslag, zou ik willen benadrukken hoezeer het mij verheugt dat de uitvoering van het Europees systeem voor studiepuntenoverdracht voor beroepsonderwijs en -opleiding is goedgekeurd.

Pentru ca aceste reţele şi parteneriate să fie cât mai eficiente este necesară asigurarea unui nivel de calitate ridicat şi, mai ales, uniform.
Om te zorgen dat deze netwerken en samenwerkingsverbanden zo doelmatig mogelijk zijn, moeten wij een hoge mate van kwaliteit garanderen, die eveneens uniform is.