Traduction de «cac rcp 20-1979 empfohlen » (Allemand → Néerlandais) :

G. in der Erwägung, dass in Artikel 4 Absatz 4 des Verhaltenskodex für den internationalen Handel mit Lebensmitteln einschließlich Transaktionen zu Vorzugsbedingungen und Nahrungsmittelhilfe (Code of Ethics for International Trade in Food Including Concessional and Food Aid Transactions – CAC/RCP 20-1979) empfohlen wird, dass die einzelstaatlichen Behörden für die Einhaltung des Internationalen Kodex zur Vermarktung von Muttermilchersatzprodukten und der entsprechenden Resolutionen der WHA mit Grundsätzen für den Schutz und die Förderung des Stillens sorgen sollten;
G. overwegende dat in artikel 4, lid 4, van de "Code of Ethics for International trade in Food Including Concessional and Food Aid Transactions" (Ethische code voor internationale handel in voeding, met inbegrip van concessionele en voedselhulptransacties) (CAC/RCP 20-1979) wordt aanbevolen dat nationale autoriteiten ervoor zorgen dat de Internationale Code voor het op de markt brengen van vervangingsmiddelen voor moedermelk en de relevante resoluties van de Wereldgezondheidsvergadering waarin de beginselen worden uiteengezet voor de bescherming en bevordering van borstvoeding, worden nageleefd;