Vertaling van "ca 400 metern " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Alginsäure | E 400
alginezuur | E 400

1,2-Epoxybutan | 400
1,2-epoxibutaan | 1,2-epoxybutaan | 400

Norm X-400 für die elektronische Post
X400-norm voor elektronische post

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In der Erwägung, dass in der Umweltverträglichkeitsprüfung darauf hingewiesen wird, dass die betreffenden Gelände sich in einem Abstand von ca. 400 Metern der nächsten Wohnkerne östlich und nördlich des Standorts befinden.
Overwegende dat het hier verrichte effectenonderzoek onderstreept dat "de betrokken gronden zich op een afstand van + of - 400 meter van de dichtstbij gelegen woonkernen in het oosten en het noorden van de site bevinden.

(1) Besteht die Verpflichtung zum Führen eines Logbuchs, so nehmen Kapitäne von Fischereifahrzeugen der Union, die im Besitz einer Genehmigung gemäß Artikel 5 Absatz 1 oder 3 sind, beim Fischfang in einem Tiefseemetier oder in Tiefen unterhalb von 400 Metern
1. Wanneer het bijhouden van een logboek verplicht is, moeten kapiteins van Unievissersvaartuigen met een vismachtiging overeenkomstig artikel 5, lid 1 of lid 3, wanneer zij actief zijn in een diepzeemetier of wanneer zij op een diepte van meer dan 400 meter vissen:

(1) Dieser Artikel gilt für Fangtätigkeiten mit Grundfanggeräten unterhalb einer Tiefe von 400 Metern.
1. Dit artikel is van toepassing op visserijactiviteiten met bodemvistuig beneden een diepte van 400 meter.

3. in einem fußläufigen Abstand zwischen 400 Metern und 700 Metern zu einer U-Bahn- oder einer Stadtbahnstation im Sinne von § 2 Nr. 2.
3° op een wandelafstand tussen 400 meter en 700 meter van een metro- of een premetrostation dat wordt bedoeld in § 2, 2°.

1. in einem fußläufigen Abstand von weniger als 400 Metern:
1° op een wandelafstand van minder dan 400 meter :

2. oder in einem fußläufigen Abstand von weniger als 400 Metern:
2° op een wandelafstand van minder dan 400 meter :

Die Fischereifahrzeuge sind verpflichtet, Treffen* auf empfindliche marine Ökosysteme (EMÖ)* unterhalb einer Tiefe von 400 Metern zu melden und auf ein alternatives, mindestens fünf Seemeilen von diesem Bereich entferntes Gebiet auszuweichen.
Vaartuigen moeten melding maken van het aantreffen* van kwetsbare mariene ecosystemen (VME's)* beneden een diepte van 400 meter en zich verplaatsen naar een alternatief gebied op minimaal vijf zeemijl afstand van het gebied waar het VME werd aangetroffen.

Das Reifelager befindet sich in einer Höhe von mehr als 2 400 Metern.
Het rijpingsgebied bevindt zich op hoogtes van meer dan 2 400 meter.

Alle Streckenkategorien müssen den Verkehr von Zügen mit einer Länge von 400 Metern und einem Höchstgewicht von 1 000 Tonnen ermöglichen.
Alle lijncategorieën moet geschikt zijn voor treinen met een lengte van 400 meter en een maximumgewicht van 1 000 ton.