Traduction de «c5-0131 2002 – 2002 2043 » (Allemand → Néerlandais) :

In der Sitzung vom 8. April 2002 gab der Präsident des Europäischen Parlaments bekannt, dass er den Entwurf des Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplans Nr. 2/2002 an den Haushaltsausschuss als federführenden Ausschuss (C5-0131/2002 – 2002/2043(BUD)) und an alle betroffenen Ausschüsse zur Stellungnahme überwiesen hat.
Op 8 april 2002 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van het ontwerp van gewijzigde en aanvullende begroting nr. 2/2002 naar de Begrotingscommissie als commissie ten principale en naar alle andere geïnteresseerde commissies als medeadviserende commissies (C5-0131/2002 - 2002/2043(BUD)).

Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 2/2002 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2002 (7033/2002 – C5-0131/2002 – 2002/2043(BUD))
Resolutie van het Europees Parlement over het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2/2002 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2002 (7033/2002 - C5-0131/2002 - 2002/2043(BUD))

In der Sitzung vom 8. April 2002 gab der Präsident des Europäischen Parlaments bekannt, dass er den Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 2/2002 an den Haushaltsausschuss als federführenden Ausschuss überwiesen hat (C5-0131/2002 – 2002/2043(BUD)).
Op 8 april 2002 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2/2002 naar de Begrotingscommissie als commissie ten principale (C5-0131/2002 - 2002/2043(BUD)).

– in Kenntnis des Entwurfs des Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplans Nr. 2/2002, der vom Rat am 12. März 2002 aufgestellt wurde (7033/2002 – C5-0131/2002),
– gezien het ontwerp van gewijzigde en aanvullende begroting nr. 2/2002, door de Raad vastgesteld op 12 maart 2002 (7033/2002 - C5-0131/2002),

– in Kenntnis des Entwurfs des Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplans Nr. 2/2002, der vom Rat am 12. März 2002 aufgestellt wurde (7033/2002 – C5-0131/2002),
– gezien het ontwerp van gewijzigde en aanvullende begroting nr. 2/2002, zoals door de Raad vastgesteld op 12 maart 2002 (7033/2002 - C5-0131/2002),