Vertaling van "bürgerrechte herrn " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]
Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]

bürgerliche Rechte | Bürgerrechte | Staatsbürgerrechte
burgerrechten

Bürgerrechte
burgerrechten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In seiner Sitzung vom 24. Februar 1999 benannte der Ausschuß für Recht und Bürgerrechte Herrn Florio als Verfasser der Stellungnahme.
De Commissie juridische zaken en rechten van de burger benoemde op haar vergadering van 24 februari de heer Florio tot rapporteur voor advies.

In seiner Sitzung vom 21. Januar 1999 benannte der Ausschuß für Recht und Bürgerrechte Herrn Añoveros Trías de Bes als Verfasser der Stellungnahme.
De Commissie juridische zaken en rechten van de burger benoemde op haar vergadering van 21 januari 1999 de heer Añoveros Trías de Bes tot rapporteur voor advies.

In seiner Sitzung vom 2. Februar 1998 benannte der Ausschuß für Recht und Bürgerrechte Herrn Bryan Cassidy als Verfasser der Stellungnahme.
De Commissie juridische zaken en rechten van de burger benoemde op haar vergadering van 2 februari 1998 de heer Cassidy tot rapporteur voor advies.

In seiner Sitzung vom 23. September 1998 benannte der Ausschuß für Recht und Bürgerrechte Herrn Luigi A. Florio als Verfasser der Stellungnahme.
De Commissie juridische zaken en rechten van de burger benoemde op haar vergadering van 23 september 1998 de heer Florio tot rapporteur voor advies.

In seiner Sitzung vom 22. Juli 1998 benannte der Ausschuß für Recht und Bürgerrechte Herrn De Clercq als Verfasser der Stellungnahme.
De Commissie juridische zaken en rechten van de burger benoemde op haar vergadering van 22 juli 1998 de heer De Clercq tot rapporteur voor advies.

4. Der Europäische Rat brachte seine große Freude über die Anwesenheit des Präsidenten der Republik Südafrika, Herrn Nelson Mandela, in Cardiff zum Ausdruck, dessen persönlicher Mut und dessen staatsmännische Leistungen die Geschichte seines Landes zutiefst geprägt haben und der für die Vorkämpfer der Bürgerrechte und der Demokratie überall auf der Welt ein Beispiel war und bleibt.
4. De Europese Raad is zeer verheugd over de aanwezigheid in Cardiff van President Nelson Mandela van de Republiek Zuid-Afrika, wiens persoonlijke moed en staatsmanschap in hoge mate bepalend voor de geschiedenis van zijn land zijn geweest en een voorbeeld voor de voorvechters van de mensenrechten en de democratie in de gehele wereld.