Vertaling van "bürgern eingelegt wurden " (Duits → Nederlands) :

Das erste ist die Arbeit des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte in Bezug auf Beschwerden, die von russischen Bürgern eingelegt wurden.
Het eerste voorbeeld is het werk van het Europees Hof voor de rechten van de mens met betrekking tot klachten van Russische burgers.

G. in Erwägung der zahlreichen Beschwerden, die von russischen Bürgern beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg eingelegt wurden und symbolhafter Ausdruck des wachsenden Misstrauens der russischen Öffentlichkeit gegenüber der Justiz der Föderation sind,
G. overwegende dat talrijke klachten zijn ingediend door Russische burgers bij het Europees Hof voor de rechten van de mens in Straatsburg, hetgeen wijst op het toenemende wantrouwen van de Russische publieke opinie in het rechtsstelsel van de federatie,

Die meisten Beschwerden - 93 % - wurden von einzelnen Bürgern eingelegt. Unternehmen und Vereine zeichneten für die übrigen 7 % der Beschwerden verantwortlich.
De meeste klachten - 93% - kwamen van individuele burgers, en bedrijven en verenigingen waren verantwoordelijk voor de overige 7%.

Die meisten Beschwerden - 92% - wurden von einzelnen Bürgern eingelegt.
De meeste klachten - 92% - kwamen van individuele burgers.

Die meisten Beschwerden - 91% - wurden von einzelnen Bürgern eingelegt.
De meeste klachten - 91 % - kwamen van individuele burgers.