Vertaling van "bürgerbeauftragten letztmals " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Regelungen für den Bürgerbeauftragten | Statut des Europäischen Bürgerbeauftragten
statuut van de Europese ombudsman

Inanspruchnahme des Europäischen Bürgerbeauftragten [ Inanspruchnahme des Bürgerbeauftragten EG ]
beroep bij de Europese Ombudsman [ beroep op de EG-bemiddelaar ]

Amtsenthebung des Bürgerbeauftragten
ontheffing van de Ombudsman van het ambt

Beziehungen zum Europäischen Parlament,zum europäischen Bürgerbeauftragten,zum Wirtschafts-und Sozialausschuß,zum Ausschuß der Regionen und zu den Fachverbänden
Betrekkingen met het Europees Parlement,de Europese ombudsman,het Economisch en Sociaal Comité,het Comité van de Regio's en het bedrijfsleven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im Rahmen dieser Strategie hat der Bürgerbeauftragte beschlossen, sich 2007 lediglich auf die Ausrichtung des alle zwei Jahre stattfindenden Seminars für die nationalen Bürgerbeauftragten zu konzentrieren, das vom Europäischen Bürgerbeauftragten letztmals 1996 organisiert wurde.
In overeenstemming met deze strategie heeft de Ombudsman besloten zich in 2007 uitsluitend te richten op het organiseren van het tweejaarlijkse seminar van nationale ombudsmannen, dat voor het laatst door de Europese Ombudsman werd georganiseerd in 1996.