Vertaling van "bürger umgebracht wurden " (Duits → Nederlands) :

Hunderttausende von Roma, deren Vorfahren mehrere Generationen europäischer Bürgerinnen und Bürger waren, wurden umgebracht.
Er werden destijds honderdduizenden Roma vermoord, hoewel hun voorouders al generaties lang Europese burgers waren.

F. in der Erwägung, dass es diesen Beamten gelungen ist, das Land mit dem Schlussbericht zu verlassen und dass in diesem Dokument der Umgang der Regierung mit der Krise, bei der nach den Demonstrationen im Juni und November 2005 193 Bürger umgebracht wurden, scharf verurteilt wurde,
F. overwegende dat deze ambtenaren het land hebben weten te verlaten met het eindrapport en dat in dit document de regeringsaanpak van de crisis, waarbij tijdens betogingen in juni en november 193 burgers het leven lieten, ten stelligste wordt veroordeeld,