Vertaling van "bürger ebenfalls spürbar " (Duits → Nederlands) :

Unsere Zukunft liegt in der Zusammenarbeit, und die Ergebnisse und Vorteile dieser Zusammenarbeit müssen für die europäischen Bürger ebenfalls spürbar werden.
Onze toekomst ligt in de samenwerking, en de resultaten en voordelen hiervan moeten ook voor de burgers van Europa voelbaar zijn.

Die Erwartungen der Bürger an den öffentlichen Dienst haben sich spürbar verändert, und die öffentlichen Verwaltungen in den Mitgliedstaaten befinden sich ebenfalls in einem tiefgreifenden Reformprozess.
De verwachtingen die de burgers hebben ten aanzien van hun overheid zijn sterk geëvolueerd, en de overheidsinstanties in de lidstaten maken een ingrijpend hervormingsproces door of zijn inmiddels al grondig hervormd.