Die Kommission und der Rat sollten daher die verfahrenstechnischen Sicherheitsvoraussetzungen schaffen, um die geografisch begrenzte Einschränkung oder die Abschaltung des offenen Dienstes zu gewährleisten, damit eine Nutzung mit böser Absicht verhindert werden kann.
Voorts dienen de Commissie en de Raad de procedureel-technische veiligheidsvoorwaarden te creëren om de open dienst tot een geografisch gebied te kunnen beperken of stop te zetten, teneinde gebruik met kwaadaardige bedoelingen te voorkomen.
