Das Protokoll stellt sicher, dass in Anbetracht des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumäniens zur Europäischen Union am 1. Januar 2007 die erforderlichen Bestimmungen in die bilateralen Luftverkehrsabkommen zwischen dem Königreich Marokko und Bulgarien bzw. Rumänien aufgenommen werden.
In dat protocol wordt vastgesteld welke wijzigingen moeten worden aangebracht in de bilaterale overeenkomsten inzake luchtdiensten tussen de Republiek Bulgarije en Roemenië en het Koninkrijk Marokko, teneinde rekening te houden met hun toetreding tot de Europese Unie op 1 januari 2007.