Schaffung bzw. Anpassung gerichtlicher Mechanismen, um Opfern aufgrund des von ihnen erlittenen Schadens mittels fairer, kostengünstiger und leicht zugänglicher Verfahren Zugang zu den Gerichten des Mitgliedstaates zu verschaffen, in dem sie Schaden erlitten oder in dem sie ihren Wohnsitz haben;
opstelling of aanpassing van justitiële mechanismen om slachtoffers in staat te stellen voor de schade die hun is berokkend met eerlijke, goedkope en gemakkelijk toegankelijke procedures toegang te verkrijgen tot de rechter in de lidstaat waar zij de schade hebben ondervonden of in de lidstaat waar zij woonachtig zijn;
