Vertaling van "burma gibt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Burma Padauk
Burma padouk

Burma-Teak | Djati | Java-Teak | Siam-Teak | Teak | Teakholz | Teck
teakhout

asiatische Zeder | Burma-Zeder | Indische Zeder | Red-cedar | Toon | Yomhom
Aziatische ceder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (RO) Die Lage der Menschenrechte in Burma gibt besonderen Anlass zur Sorge.
– (RO) De mensenrechtensituatie in Birma is bijzonder zorgwekkend.

Das ernste Problem ist, dass es noch immer mehr als 2 100 politische Gefangene in Burma gibt.
Het grote probleem is dat er tot op de dag van vandaag nog steeds meer dan 2100 politieke Birmese gevangenen zijn.

In Burma gibt es keinerlei substanzielle Änderungen in Sachen Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, Achtung der Menschenrechte.
In Birma hebben zich substantiële veranderingen voltrokken op het gebied van de democratie, de rechtsstaat en de eerbiediging van mensenrechten.

G. in der Erwägung, dass es in Burma immer noch mehr als 1000 politische Häftlinge gibt und die burmesische Regierung den Gefangenen weiterhin eine angemessene medizinische Betreuung während der Haft verweigert,
G. overwegende dat in Birma meer dan 1.000 politieke gevangenen vastzitten, en dat de Birmese regering de gevangenen adequate medische zorg in de gevangenis nog steeds ontzegt,