Traduction de «bureau of economic » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bureau Syndrom | Bureau-Barrière Syndrom
acropathia ulcerans et mutilans

Internationales Bureau | Internationales Büro | IB [Abbr.]
internationaal bureau | IB [Abbr.]

Internationales Bureau des WPV | Internationales Büro des WPV
IB van de UPU | Internationaal Bureau van de UPU

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Auf der Frühjahrstagung des Europäischen Rates 2004 wurde gefordert, die Richtlinie planmäßig zu verabschieden, d. h. bis Ende 2005. | Einer kürzlich durchgeführten ²Studie des Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis zufolge könnte ein reibungslos funktionierender Dienstleistungsbinnen-markt den Handel zwischen 15 % und 30 % und die ausländischen Direktinvesti-tionen zwischen 20 % und 35 % steigern[15]. |
Tijdens zijn voorjaarsbijeenkomst van 2004 riep de Europese Raad op tot goedkeuring van deze richtlijn binnen het beoogde tijdschema, dat wil zeggen vóór eind 2005. | Een recente studie van het Nederlandse Centraal Planbureau schat dat een goed werkende interne dienstenmarkt kan leiden tot een toename van zowel de handel (met 15% tot 30%) als de directe buitenlandse investeringen (met 20% tot 35%)[15]. |

Durchschnittliche Stundenlöhne in US-Dollars für Produktionsarbeiter in der Industrie, zu Geldmarktpreisen, 2002. Quelle: OECD (2005); die folgenden Quellen werden zitiert: Datenbank OECD STAN und U.S. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics, Foreign Labor Statistics, November 2004; allerdings handelt es sich bei den Lohndaten für Indien um Schätzungen, die auf Daten aus den Jahren 2001 und 2003 von Oxford Economic Forecasting beruhen.
Bron: OESO (2005), waarin de volgende bronnen worden aangehaald: STAN-database van OESO en Foreign Labor Statistics van het Bureau of Labor Statistics van het Department of Labor, Verenigde Staten. De loongegevens voor India zijn gebaseerd op de gegevens over 2001 en 2003 van Oxford Economic Forecasting.

[26] Intellectual Property Rights, imitation, and foreign direct investment: theory and evidence (Rechte an geistigem Eigentum, Nachahmung und ausländische Direktinvestitionen: Theorie und Nachweis), L. Branstetter et al., Working Paper 13033, National Bureau of Economic Research, Cambridge, 2007
[26] Intellectual Property Rights, imitation, and foreign direct investment: theory and evidence, L. Branstetter e.a., Working Paper 13033, National Bureau of Economic Research, Cambridge, 2007.

· Transparency Risk Management and International Financial Fragility – Koautor (F. Giavazzi, Robert C. Merton) - Working paper 9806 – National Bureau of Economic Research - 2003
· Transparency, Risk Management and International Financial Fragility – medeauteur (met F. Giavazzi, Robert C. Merton) – werkdocument 9806 – National Bureau of Economic Research – 2003

Quelle: "Expected economic benefits of the European Services Directive", Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis (CPB), November 2007.
Bron: "Verwachte economische effecten van de Europese Dienstenrichtlijn", CPB, november 2007.

Die Regelung werde vom Liaoning Provincial Bureau of Foreign Trade and Economic Cooperation, vom Liaoning Department of Finance und der Economic Commission der Provinz Liaoning verwaltet.
Het programma wordt beheerd door het provinciale bureau van buitenlandse handel en economische samenwerking van Liaoning, het departement van financiën van Liaoning en de economische commissie van de provincie Liaoning.

7. “A cost‑benefit analysis of going from low inflation to price stability In Spain” (mit J.J. Dolado und J. Viñals), in M. Feldstein (Herausgeber): The costs and benefits of price stability, National Bureau of Economic Research – University of Chicago Press, Chicago, Illinois, S. 95-132, (1999).
7. “A cost‑benefit analysis of going from low inflation to price stability in Spain” (met J.J. Dolado en J. Viñals), in: M. Feldstein (ed.), The costs and benefits of price stability, Chicago, Illinois: National Bureau of Economic Research‑University of Chicago Press 1999, p. 95‑132.

[11] „Expected economic benefits of the European Services Directive“, Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis (CPB), November 2007.
[11] "Verwachte economische effecten van de Europese Dienstenrichtlijn", Centraal Planbureau (CPB), november 2007.