Vertaling van "bundesstaat benue " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bundesstaat
federale staat

Bundesstaat [ föderativer Staat | Föderativstaat ]
federale staat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. unter Hinweis darauf, dass Parlamentsabgeordnete im Bundesstaat Benue die Angriffe als "grauenhaften Akt der ethnischen Säuberung gegen die Tiv“ beschrieben,
D. overwegende dat leden van het parlement van de deelstaat Benue de aanvallen hebben omschreven als een "gruwelijke etnische zuiveringsactie tegen de Tiv”,

J. in der Erwägung, dass die nigerianische Regierung am 12. November 2001 eine gerichtliche Untersuchungskommission eingesetzt hat, die im ethnischen Konflikt zwischen Jukun und Tiv im zentralen Bundesstaat Benue ermitteln soll,
J. overwegende dat de Nigeriaanse regering op 12 november 2001 een justitiële enquêtecommissie heeft opgericht om een onderzoek in te stellen naar het in de centrale deelstaat Benue ontstane etnische conflict tussen de Jukun en de Tiv,

D. unter Hinweis darauf, dass Parlamentsabgeordnete im Bundesstaat Benue die Angriffe als „grauenhaften Akt der ethnischen Säuberung gegen die Tiv“ beschrieben,
D. overwegende dat leden van het parlement van de deelstaat Benue de aanvallen hebben omschreven als een "gruwelijke etnische zuiveringsactie tegen de Tiv",

A. unter Hinweis darauf, dass nigerianische Soldaten zwischen dem 22. und 24. Oktober 2001 in sieben Dörfer in Benue, einem Bundesstaat in Zentralnigeria, eindrangen und drei Tage lang Amok liefen, Häuser in die Luft sprengten, Geschäfte in Brand setzten und über 200 Zivilisten töteten,
A. overwegende dat tussen 22 en 24 oktober 2001 een aantal Nigeriaanse soldaten zeven dorpen in de centraal-Nigeriaanse deelstaat Benue zijn binnengereden en aldaar drie dagen lang zijn tekeergegaan, waarbij huizen zijn opgeblazen, winkels in brand zijn gestoken en meer dan 200 burgers om het leven zijn gebracht,