Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "bundeskanzlerin zunächst möchte ich frau bundeskanzlerin merkel ganz herzlich " (Duits → Nederlands) :

– (NL) Frau Präsidentin! Zunächst möchte ich dem Kollegen Becsey ganz herzlich gratulieren und ihm auch für die angenehme Zusammenarbeit beim Bericht über Kleinstkredite danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

- Voorzitter, ik zou in de eerste plaats collega Becsey van harte willen feliciteren en hem ook bedanken voor de goede samenwerking die we gehad hebben rond het verslag over microkrediet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

– (DE) Frau Präsidentin, Herr Bürgerbeauftragter, Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! Zunächst einmal möchte ich Frau Kollegin Zdravkova ganz herzlich zu ihrem Bericht – wenn ich richtig liege, ist es ihr erster Bericht – gratulieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

– (DE) Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de Ombudsman, mijnheer de commissaris, beste collega’s, om te beginnen wil ik mevrouw Zdravkova van harte feliciteren met haar verslag, dat – als ik het goed heb – haar eerste verslag is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-22]

– Herr Präsident, liebe Frau Kommissarin, Herr Ratspräsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Zunächst möchte ich dem Kollegen Goepel ganz herzlich zu seinem ausgewogenen Bericht gratulieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, fungerend voorzitter van de Raad, dames en heren, allereerst feliciteer ik de heer Goepel van harte met zijn evenwichtige verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

Herr Präsident, sehr geehrte Frau Bundeskanzlerin! Zunächst möchte ich Frau Bundeskanzlerin Merkel ganz herzlich begrüßen und ihr und ihrer Mannschaft allen Erfolg für die Ratspräsidentschaft wünschen. Dann möchte ich noch einmal Hans-Gert Poettering zu seinem neuen Amt beglückwünschen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de bondskanselier, allereerst wil ik mevrouw Merkel heel hartelijk welkom heten en haar en haar kabinet alle succes toewensen voor het komende voorzitterschap. Verder wil ik nogmaals de heer Poettering feliciteren met zijn nieuwe functie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

– (PL) Herr Präsident! Zunächst möchte ich Frau Wallis ganz herzlich für ihre Arbeit danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

- (PL) Voorzitter, ik wil in de eerste plaats mevrouw Wallis hartelijk danken voor al haar werk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

Anderen hebben gezocht naar : frau präsidentin zunächst präsidentin zunächst möchte ihm auch frau kollegen becsey ganz becsey ganz herzlich kollegen zunächst zunächst einmal möchte kollegin zdravkova ganz zdravkova ganz herzlich kollegen zunächst möchte liebe frau kollegen goepel ganz goepel ganz herzlich geehrte frau bundeskanzlerin frau bundeskanzlerin zunächst bundeskanzlerin zunächst möchte möchte ich noch sehr geehrte frau frau bundeskanzlerin merkel bundeskanzlerin merkel ganz merkel ganz herzlich herr präsident zunächst präsident zunächst möchte möchte ich frau frau wallis ganz wallis ganz herzlich bundeskanzlerin zunächst möchte ich frau bundeskanzlerin merkel ganz herzlich

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bundeskanzlerin zunächst möchte ich frau bundeskanzlerin merkel ganz herzlich' ->

Date index: 2021-01-17