Traduction de «bulgarischen rechtsvorschriften vorgenommen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Kommission hatte eine Überprüfung der bulgarischen Rechtsvorschriften vorgenommen, bei der eine Reihe von Lücken festgestellt wurden, und anschließend zwei Aufforderungsschreiben übermittelt (November 2009 und September 2013).
De Commissie heeft de Bulgaarse wetgeving onderzocht, waarbij een aantal lacunes aan het licht zijn gekomen, en zond daarop, in november 2009 en september 2013, twee desbetreffende aanmaningsbrieven.

In den bulgarischen Rechtsvorschriften wurden im September 2003 entsprechende Änderungen vorgenommen.
Relevante wijzigingen in de Bulgaarse wetgeving werden in september 2003 ingevoerd.