Traduction de «bulgarien leicht ausgehöhlt » (Allemand → Néerlandais) :

Australien hat Anspruch darauf, dass seine Handelsrechte, die infolge der Erweiterung der Zollunion der EU um Rumänien und Bulgarien leicht ausgehöhlt wurden, wiederhergestellt werden.
Australië heeft er recht op dat zijn handelsrechten, die enigszins waren aangetast door de uitbreiding van de EU-douane-unie met Roemenië en Bulgarije, worden hersteld.

Argentinien hat Anspruch darauf, dass seine Handelsrechte, die infolge der Erweiterung der Zollunion der EU um Rumänien und Bulgarien leicht ausgehöhlt wurden, wiederhergestellt werden.
Argentinië heeft er recht op dat zijn handelsrechten, die enigszins waren aangetast door de uitbreiding van de EU-douane-unie met Roemenië en Bulgarije, worden hersteld.

Neuseeland hat Anspruch darauf, dass seine Handelsrechte, die infolge der Erweiterung der Zollunion der EU um Rumänien und Bulgarien leicht ausgehöhlt wurden, wiederhergestellt werden.
Nieuw-Zeeland heeft er recht op dat zijn handelsrechten, die enigszins waren aangetast door de uitbreiding van de EU-douane-unie met Roemenië en Bulgarije, worden hersteld.

Nachdem die Handelsrechte der USA aufgrund der Erweiterung der Zollunion der EU durch den Beitritt Rumäniens und Bulgariens zur EU leicht ausgehöhlt waren, haben sie Anspruch darauf, dass diese Rechte wiederhergestellt werden.
De VS heeft recht op herstel van zijn vroegere handelsrechten, na de lichte erosie ervan door de uitbreiding van de EU-douane-unie met de toetreding van Roemenië en Bulgarije tot de EU.