– unter Hinweis auf den gemeinsamen Bericht der Kommission und des Ausschusses für Wirtschaftspolitik (Arbeitsgruppe Überalterung) zu dem Thema „2009 Ageing Report: economic and budgetary projections for the EU-27 Member States (2008-2060)“ (Bericht 2009 über die Überalterung: Wirtschafts- und Haushaltsprognosen für die EU-27-Mitgliedstaaten),
– gezien het gezamenlijke verslag dat door de Commissie en het Comité voor economische politiek (Werkgroep vergrijzing ) is opgesteld over het Verslag 2009 over de vergrijzing: economische en budgettaire prognoses voor de lidstaten van de EU-27 (2008-2060),