Traduction de «buchstabe a wird frau ghislaine lepage durch » (Allemand → Néerlandais) :

c) in Ziffer 2 Buchstabe a wird Frau Ghislaine Lepage durch Herrn Stéphane Rulot als stellvertretender Beisitzer für die Christliche Zentrale der Öffentlichen Dienste ersetzt;
c) in punt 2°, a), wordt Mevr. Ghislaine Lepage vervangen door de heer Stéphane Rulot als plaatsvervangende bijzitter voor de C.C.O.D.;

e) in Ziffer 3 Buchstabe a wird Frau Marie Helas durch Frau Raphaëlle Richter als stellvertretender Beisitzer für die Freie Gewerkschaft des Öffentlichen Dienstes ersetzt.
e) in punt 3°, a), wordt Mevr. Marie Helas vervangen door Mevr. Raphaëlle Richter als plaatsvervangende bijzitter voor het V. S.O.A.

b) in Ziffer 1 Buchstabe c wird Frau Laëtitia Marbais durch Frau Maria Bongiovanni als stellvertretender Beisitzer für die Allgemeine Zentrale der Öffentlichen Dienste ersetzt;
b) in punt 1°, c), wordt Mevr. Laëtitia Marbais vervangen door Mevr. Maria Bongiovanni als plaatsvervangende bijzitter voor de A.C.O.D.;

2° in Ziffer 1 Buchstabe c wird Frau Stéphanie Scailquin, Attachée, durch Herrn Julien Van Nuffelen, Attaché, als effektiver Beisitzer ersetzt;
2° in punt 1°, c), wordt Mevr. Stéphanie Scailquin, attaché, vervangen door de heer Julien Van Nuffelen, attaché, als gewone bijzitter;

3° in Ziffer 2 Buchstabe b wird Frau Marie-Claire Thibert, Erste Attachée (IFAPME), durch Herrn Young Vandevoorde, Direktor, als effektiver Beisitzer ersetzt.
3° in punt 2°, b), wordt Mevr. Marie-Claire Thibert, eerste attaché (IFAPME), vervangen door de heer Young Vandevoorde, directeur, als gewone bijzitter.

1° in Buchstabe b) wird Herr Ghislain Geron durch Herrn Damien Bauwens, Direktor, als effektiver Beisitzer ersetzt;
1° in punt b), wordt de heer Ghislain Geron vervangen door de heer Damien Bauwens, directeur, als gewone bijzitter;

1° in Buchstabe a) wird Frau Laetitia Gigot durch Herrn Yves Lecane, Attaché, als stellvertretende Beisitzerin ersetzt;
1° in punt a), wordt Mevr. Laetitia Gigot vervangen door de heer Yves Lecane, attaché, als plaatsvervangende bijzitter;

3° in Buchstabe e) wird Herr Bruno Kehl durch Frau Marie-Véronique Petit, Attachée, als stellvertretender Beisitzer ersetzt.
b) in punt e), wordt de heer Bruno Kehl vervangen door Mevr. Marie-Véronique Petit, attachée, als plaatsvervangende bijzitter.

1° in Buchstabe b) wird Herr Alain Renaud durch Frau Marie-Claire Thibert, erste Attachée, als effektiver Beisitzer ersetzt.
1° in punt b), wordt de heer Alain Renaud vervangen door Mevr. Marie-Claire Thibert, eerste attaché, als gewone bijzitter;

2° Absatz 2, 2° wird durch folgende Bestimmung ersetzt: « 2° für die C. C. S.P.: Frau Ghislaine Lepage ».
2° het tweede lid, 2°, wordt vervangen als volgt : « 2° voor de C. C. S.P. : Mevr. Ghislaine Lepage ».