Vertaling van "brüssel iia vorgelegt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Brüssel IIa-Verordnung | Verordnung über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung
Verordening (EG) nr. 2201/2003 van de Raad van 27 november 2003 betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1347/2000 | verordening Brussel IIbis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Kommission hat am 18. Juli 2006 einen Vorschlag zur Änderung der Verordnung Brüssel IIa vorgelegt.
De Commissie heeft op 18 juli 2006 een voorstel houdende wijziging van de Brussel II bis-verordening ingediend.