Vertaling van "brüssel eingerichtet ihm gehören mittlerweile " (Duits → Nederlands) :

Das Netz wurde am 4. Dezember 2002 in Brüssel eingerichtet. Ihm gehören mittlerweile 44 Laboratorien aus der EU und aus Norwegen an; verschiedene andere Länder, zum Beispiel Beitrittsländer, haben Beobachterstatus.
Het netwerk is op 4 december 2002 in Brussel geïnstalleerd en telt momenteel 44 EU-handhavingslaboratoria, plus Noorwegen en een aantal waarnemers zoals de kandidaat-lidstaten.

Durch Ministerialerlass vom 17hhhhqJuli 2002 werden die 38 a 30 ca Grundstück, die Herrn und Frau Michel Annaert Boudry, wohnhaft rue des Pêcheurs 4, in 1180 Brüssel gehören, als biologisch wertvolles Feuchtgebiet unter der Bezeichnung " Le Petit Pilon" eingerichtet. Die Grundstücke werden auf dem beiliegenden Plan in grauer Farbe gekennzeichnet und wie folgt katastriert: Gemeinde Florenville, 4.
Bij ministerieel besluit van 17 juli 2002 worden de 38 a 30 ca grond die eigendom zijn van de heer en Mevr. Michel Annaert-Boudry, woonachtig Visserstraat 4, te 1180 Brussel, ingericht als vochtig gebied met een biologisch belang. Dat gebied wordt " Le Petit Pilon" genoemd.