Vertaling van "brücken benutzen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Prüfgeräte benutzen | Prüfeinrichtungen benutzen | Testausrüstung benutzen
testapparatuur gebruiken

Mikrofon benutzen | Mikrophon benutzen
microfoons gebruiken

Erdbebenanzeiger benutzen | Seismometer benutzen
seismometers gebruiken

benutzen
gebruik maken van

Kopfhöhe unter Brücken
doorrijhoogte onder bruggen

Konstruktionshandbuch für Straßen und Brücken | DMRB [Abbr.]
Ontwerphandleiding voor wegen en bruggen | DMRB [Abbr.]

aus Brücken und Rasterlinien bestehender Kreislauf
bruggen/netlijncircuits

Hauptingenieur der Brücken- und Straßenbauverwaltung
eerstaanwezend ingenieur van bruggen en wegen

dienstleitender Hauptingenieur der Brücken- und Straßenbauverwaltung
eerstaanwezend ingenieur van bruggen en wegen-hoofd van dienst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(8) Für die Zwecke der Mission dürfen die Mitglieder des Personals der EUCAP und die Mitglieder des von der EUCAP örtlich eingestellten Personals sowie die Transportmittel der EUCAP bei Reisen in amtlicher Eigenschaft die Straßen, Brücken, Fähren, Flughäfen und Seehäfen benutzen.
8. Ten behoeve van de missie kunnen het EUCAP-personeel en het door de EUCAP ter plaatse aangeworven personeel, alsook de vervoermiddelen van de EUCAP voor reizen in het kader van hun missie gebruikmaken van de wegen, bruggen, veerponten, luchthavens en havens.

Gerade im Augenblick der Erweiterung der Europäischen Union ist es wichtig, dass die Grenzen zwischen der Europäischen Union und Russland nicht zu neuen Barrikaden werden, sondern wir sie auch als Brücken benutzen, weil auf diese Art und Weise das Partnerschafts- und Kooperationsabkommen ausgebaut werden soll.
We mogen evenwel niet uit het oog verliezen dat we ook veel gemeenschappelijke belangen hebben. Juist nu de Europese Unie gaat uitbreiden is het belangrijk dat onze grenzen met Rusland geen nieuwe barrières worden.