Die Zuschüsse für die Erneuerung von Fischereifahrzeugen laufen aus und werden nur noch zwei Jahre lang (bis Ende 2004) für Schiffe mit weniger als 400 BRZ gezahlt.
De steun voor de vernieuwing van de visserijvloot wordt geleidelijk afgeschaft en kan nog maar twee jaar (in 2003 en in 2004) en uitsluitend voor vaartuigen van minder dan 400 brt worden toegekend.