Vertaling van "brt höchstens " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bruttoregistertonne | BRT [Abbr.]
bruto registerton | brutoregisterton | BRT [Abbr.]

Bruttoraumgehalt in Registertonnen | Bruttoregistertonne | Bruttotonnengehalt | BRT [Abbr.]
brutoregisterton | BRT [Abbr.]

Bruttoregistertonnage | BRT [Abbr.]
brutotonnenmaat

Schuld mit einer Laufzeit von höchstens einem Jahr
schuld op ten hoogste één jaar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mit dem Protokoll zu dem vorgeschlagenen Abkommen werden Fangmöglichkeiten für 43 Thunfischwadenfänger/Froster aus Spanien, Frankreich und Italien, 50 Oberflächen-Langleinenfischer mit mehr als 100 BRT aus Spanien, Frankreich, Portugal und dem Vereinigten Königreich und 26 Oberflächen-Langleinenfischer mit höchstens 100 BRT aus Frankreich eingeräumt.
In het protocol voor de voorgestelde overeenkomst worden visserijmogelijkheden gegeven voor 43 “vriesschepen voor de tonijnvisserij met de zegen” uit Spanje, Frankrijk en Italië, en 50 “vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug van meer dan 100 GT” uit Spanje, Frankrijk, Portugal en het Verenigd Koninkrijk, en 26 “vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug van 100 GT of minder” uit Frankrijk, voor een totaal aantal van 119 vergunningen.

Das Fischereiabkommen mit Kap Verde ist hauptsächlich ein Thunfisch-Abkommen (117 Schiffe), es betrifft auch einige Grundleinenfänger (630 BRT, höchstens vier Schiffe gleichzeitig).
De visserijovereenkomst met Kaapverdië heeft voornamelijk betrekking op de tonijnvisserij (117 vaartuigen), maar betreft voor een klein deel ook vaartuigen voor de visserij met de grondbeug die op demersale soorten vissen (630 brt, maximaal 4 vaartuigen tegelijkertijd).

1 000 Euro jährlich je Oberflächen-Langleinenfischer mit höchstens 150 BRT
1 000 EUR per jaar en per vaartuig voor de visserij met de drijvende beug van minder dan 150 BRT

2 250 Euro jährlich je Oberflächen-Langleinenfischer mit höchstens 150 BRT
2 250 EUR per jaar en per vaartuig voor de visserij met de drijvende beug van minder dan 150 BRT

1 500 Euro jährlich je Oberflächen-Langleinenfischer mit höchstens 150 BRT
1 500 EUR per jaar en per vaartuig voor de visserij met de drijvende beug van minder dan 150 BRT

1. Garnelenfänger: 6.550 BRT monatlich im Jahresdurchschnitt (höchstens 22 Schiffe).
1) Vaartuigen voor de garnalenvisserij : op jaarbasis gemiddeld 6.550 brt per maand (ten hoogste 22 vaartuigen).

Die Fangmöglichkeiten nach dem am 16. März 2007 geänderten Protokoll wurden in drei Kategorien untergliedert: (1) Für die Fischereikategorie "Thunfischwadenfänger/Froster": 43 Fischereifahrzeuge, (2) für die Fischereikategorie "Oberflächen-Langleinenfischer mit mehr als 100 BRT": 50 Fischereifahrzeuge und (3) für die Fischereikategorie ''Oberflächen-Langleinenfischer mit höchstens 100 BRT": 26 Fischereifahrzeuge.
De vangstmogelijkheden die zijn vermeld in het op 16 maart 2007 gewijzigde protocol zijn vastgesteld voor drie categorieën: 1) vriesschepen voor de tonijnvisserij met de zegen: 43 vaartuigen; 2) vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug van meer dan 100 BT: 50 vaartuigen, en 3) vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug van 100 BT of minder: 26 vaartuigen.