Am 30. August 2004 erhoben die British Aggregates Association, Healy Bros. Ltd und David K. Trotter Sons Ltd Klage (registriert unter der Nummer T-359/04) gegen die Genehmigungsentscheidung vom 7. Mai 2004.
Op 30 augustus 2004 tekenden British Aggregates Association, Healy Bros. Ltd en David K. Trotter Sons Ltd beroep aan tegen het besluit van 7 mei 2004 (dit beroep is ingeschreven onder nummer T-359/04).