Der Rat unterstrich, daß die EU entschlossen ist, Demokratie und Meinungsfreiheit in der BRJ zu unterstützen, und forderte die Kommission dringend auf, zu prüfen, mit welchen Mitteln und Wegen die Unterstützung der EU für unabhängige Medien in der BRJ weiter verbessert werden kann.
De Raad benadrukte de vastberadenheid van de EU om de democratie en de vrijheid van meningsuiting in de FRJ te steunen en verzocht de Commissie met aandrang te zoeken naar wegen en middelen om de steun van de Unie aan de onafhankelijke media in de FRJ verder te verbeteren.