Traduction de «britischen luftwaffe » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verband der Britischen Möbelhersteller
Verbond Britse Meubelindustrie

die Britischen Jungferninseln
Britse Maagdeneilanden

Ausschuss der britischen Seeverlader | BSC [Abbr.]
Raad van Britse verladers | BSC [Abbr.]

Verband der britischen Schuhhersteller
Federatie Britse Schoenindustrie

Luftwaffe [ Fliegertruppen ]
luchtmacht

Operationen der Luftwaffe
luchtmachtoperaties

Verfahren der Luftwaffe anwenden
luchtmachtprocedures toepassen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ich möchte außerdem Brett und Luella Langevad danken, die die Gedenkstätte finanzieren, sowie dem Geschwader 9 der britischen Luftwaffe, das zwei Vertreter zu der Gedenkveranstaltung am Samstag schicken wird.
Ik wil ook Brett en Luella Langevad bedanken, die voor de plaatsing van het gedenkteken betalen, alsmede het 9 squadron van de RAF dat twee bemanningen heeft gezonden om de ceremonie op zaterdag bij te wonen.

Sie gehörten zum Geschwader 97 der britischen Luftwaffe und hatten ihren Stützpunkt in Cambridgeshire.
Zij behoorden tot het 97 squadron dat het RAF-vliegveld Bourn in Cambridgeshire als thuisbasis had.

C. aufgrund der Feststellung, daß diese Blockade durch die seit mehreren Jahren von der amerikanischen und britischen Luftwaffe völlig ungestraft durchgeführten Luftangriffe verschärft wird, bei denen am 6. und 9. April dieses Jahres mehrere Dutzend Zivilisten ums Leben kamen,
C. overwegende dat deze blokkade nog wordt verergerd door de Amerikaanse en Britse luchtaanvallen, die al jaren ongestraft plaatsvinden, en die op 6 en 9 april ll. tientallen burgers het leven hebben gekost,