Traduction de «britische kartellbehörde » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

britische Kartellbehörde | britische Wettbewerbsbehörde
Mededingingsautoriteit

ÜLG des Vereinigten Königreichs [ Britische Überseegebiete | ÜLG Vereinigtes Königreich ]
Verenigd Koninkrijk LGO [ Britse overzeese landen en gebieden | LGO Verenigd Koninkrijk ]

Britische Überseegebiete
Britse Overzeese Gebiedsdelen

Britische Jungferninseln
Britse Maagdeneilanden

Britischer Youth Council | BYC [Abbr.]
BYC [Abbr.]

Britisches Institut für Normung | BSI [Abbr.]
BSI [Abbr.]

Belize [ Britisch-Honduras ]
Belize [ Brits-Honduras ]

Britische Antillen
Engelse Antillen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Auf lange Sicht wird dies, wie auch schon die britische Kartellbehörde (UK Competition Commission) herausgestellt hat, auch den Verbrauchern zum Nachteil gereichen, da Auswahl, Verfügbarkeit und Qualität aus dem Markt verdrängt werden.
Zoals de Britse mededingingscommissie heeft aangetoond, zal dit op lange termijn net zo schadelijk zijn voor de consument, omdat keuze, beschikbaarheid en kwaliteit uit de markt worden gedreven.

Ihr ist bekannt, dass die britische Kartellbehörde diese Fälle an die Wettbewerbskommission verwiesen hat, und das entspricht dem, was wir auf europäischer Ebene als zweite Untersuchungsphase bezeichnen würden.
Zoals de geachte afgevaardigde weet, heeft het Bureau voor eerlijke handel de zaken doorverwezen naar de mededingingscommissie, en het gaat hier derhalve om het equivalent van wat wij op Europees niveau een fase-2-onderzoek zouden noemen.