Traduction de «britische delegation äußerte zweifel » (Allemand → Néerlandais) :

Die britische Delegation äußerte Zweifel hinsichtlich der Wirksamkeit von Ausfuhrerstattungen und empfahl stattdessen andere Initiativen.
De delegatie van het Verenigd Koninkrijk had bedenkingen bij de doeltreffendheid van uitvoerrestituties en pleitte voor andere initiatieven.

Die tschechische, die ungarische, die italienische, die lettische, die portugiesische, die slowenische, die schwedische und die britische Delegation unterstützten diesen Antrag, während die deutsche Delegation deutliche Ablehnung äußerte.
De delegaties van Tsjechië, Hongarije, Italië, Letland, Portugal, Slovenië, Zweden en het Verenigd Koninkrijk steunden dit verzoek, terwijl de Duitse delegatie zich daar nadrukkelijk tegen verklaarde.

Ferner äußerte diese Delegation Zweifel daran, daß alle vorgeschlagenen Aktionen mit dem Subsidiaritätsprinzip zu vereinbaren seien.
Deze delegatie had ook twijfel over de verenigbaarheid van sommige voorgestelde acties met het subsidiariteitsbeginsel.