Durch Ministerialerlass vom 23. November 2000 wird der Artikel 10 des Ministerialerlasses vom 1. Juli 1996, in dem der « s.a. Cimenterie et Briqueteries réunies » die Zulassung als Verwerter von giftigen oder gefährlichen Abfällen und von Altölen gewährt wird, gestrichen.
Bij ministerieel besluit van 23 november 2000 wordt artikel 10 van het ministerieel besluit van 1 juli 1996 tot erkenning van de « s.a. Cimenteries et Briqueteries réunies » als installatie voor de valorisatie van giftige of gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën ingetrokken.
