Sowohl auf Gemeinschaftsebene als auch in den einzelnen Mitgliedstaaten - auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene - sind die Vorbereitungsarbeiten für breit gestreute Aktionen weit fortgeschritten.
Zowel op communautair niveau als in de lidstaten (op nationaal, regionaal en lokaal niveau) zijn de voorbereidingen voor een breed scala aan maatregelen overal in Europa ver gevorderd.
